Il Superman napoletano e "La kryptonite nella borsa" alla Dante di Johannesburg venerdì 16 novembre
- Details
- Created on Friday, 02 November 2012 16:38
Il Consolato Generale d’Italia in Johannesburg in collaborazione con la Società Dante Alighieri presenta il film
La kryptonite nella borsa 
di Ivan Cotroneo - *english subtitles*
Venerdì 16 novembre 2012 – proiezione: ore 20,15
(introduzione a cura della dott.ssa Monica Gozzini Turelli)
presso la sede della Dante Alighieri di Johannesburg – Sala Daniele Nanna
62A Houghton Drive – Houghton
Alle ore 19,00 la Società Dante Alighieri organizzerà una cenetta – costo Rand 100-00 (bevande escluse). Prenotare entro mercoledì 14.
Trama del film:
Ogni famiglia ha i suoi segreti. Ma alcuni fanno più ridere di altri. Napoli. 1973. Peppino Sansone ha 9 anni, una famiglia affollata e piuttosto scombinata ed un cugino più grande, Gennaro, che si crede Superman. Le giornate di Peppino si dividono tra il mondo folle e colorato dei due giovani zii Titina e Salvatore fatto di balli di piazza, feste negli scantinati e collettivi femminili e la sua casa dove la mamma si è chiusa in un silenzio incomprensibile ed il padre cerca di distrarlo regalandogli pulcini da trattare come animali da compagnia. Quando però Gennaro muore, la fantasia di Peppino riscrive la realtà e lo riporta in vita, come se il cugino fosse effettivamente il supereroe che diceva di essere. Ed è grazie a questo amico immaginario, a questo superman napoletano dai poteri traballanti, che Peppino riesce ad affrontare le vicissitudini della sua famiglia e ad accostarsi al mondo degli adulti.
The story:
It is a story about love but above all a coming-of-age story which fishes out memories from a Naples experienced as a child. La kryptonite nella borsa is in fact set in 1973, when Naples was certainly not rich but was experiencing a wind of change in social and sexual customs, and was getting a taste for new fashions and behavioural codes. Peppino is 9 years old, wears big glasses for short-sightedness and when he plays football his friends make him act as goalpost. His mum Rosaria is so sweet and loves him, as does his dad Antonio, shame that he cheats on his mum with the shop girl from his shop in Portici. And then there is the austere granddad, the rigorous grandma and those two young uncle and aunt, Salvatore and Titina, in whose care he is left when his mum finds out about her husband’s affair and she "falls ill" with melancholy. Young aunt and uncle who reveal to him an unimaginable world of freedom and music. But strangest of all is cousin Gennaro, who thinks he’s superman (hence the title) and he’s so different that one day he dies under a tram. Peppino’s imagination continues to see and to talk to this friend with superpowers, who stays by his side and gives strange speeches about the need to live out one’s own otherness and about the beauty of being unique.
GENERE: Commedia, Drammatico
REGIA: Ivan Cotroneo
SCENEGGIATURA: Monica Rametta, Ludovica Rampoldi, Ivan Cotroneo
ATTORI: Valeria Golino, Cristiana Capotondi, Luca Zingaretti, Libero De Rienzo, Fabrizio Gifuni, Vincenzo Nemolato, Luigi Catani, Lucia Ragni, Monica Nappo, Gennaro Cuomo, Massimiliano Gallo, Sergio Solli, Antonia Truppo, Rosaria De Cicco, Carmine Borrino, Nunzia Schiano.
Societa' Dante Alighieri - Johannesburg
62a Houghton Drive
Houghton
tel: 011 728 6782 / 011 728 6727
fax: 011 483 2339
fax2email:0865907976
www.ladantejhb.co.za
